译文
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平(ping)安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好(hao)正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
93.因:通过。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑹意态:风神。