译文
“魂啊回来吧!
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月(yue)含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
虎豹在那儿逡巡来往。
老妻正在用纸画(hua)一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
⑵长堤:绵延的堤坝。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。