译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样(yang)洁白晶莹。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心(xin)偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
农(nong)民终年没有闲(xian)暇,到了五(wu)月加倍繁忙。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强(qiang)迫我去拉驿站的行船。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。