译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝(ning)望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只(zhi)被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸(an)的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
到如今年纪老没了筋力,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑼君家:设宴的主人家。
6.谢:认错,道歉
[12]强(qiǎng):勉强。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。