译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先(xian)听到秋风的声音。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
白龙改换常服,变化为鱼,被(bei)渔翁豫且制服。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当(dang)时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉(han)光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣(chen)名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
必 :一定,必定。
使:派遣、命令。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
90、艰:难。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。