译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人(ren)前来。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
且(qie)看将尽的落花从眼(yan)前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
然后散向(xiang)人间,弄得满天花飞。
一(yi)边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
她的英名凛冽长(chang)存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
判司原本是小官不堪一提,未免跪(gui)地挨打有苦向谁说。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
闒茸:下贱,低劣。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。