译文
魂魄归来吧!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东(dong)。
秋风(feng)(feng)萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
冰(bing)雪堆满北极(ji)多么荒凉。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑹鉴:铜镜。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑤团圆:译作“团团”。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。