译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群(qun)。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
宫(gong)殿(dian)那高大壮丽啊,噫!
从山(shan)下往上走,有一座亭,在(zai)半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。