译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日(ri)月为之惨淡无光。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花(hua)染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后(hou),乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
将会留得生前身(shen)后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我家有娇女,小媛和大芳。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
深山寂寂只(zhi)闻猿(yuan)声哀(ai)愁,走着走着就见云收雾散。
老百姓从此没有哀叹处。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如(ru)仙鹤,神态超然像神仙。
注释
豁(huō攉)裂开。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。