译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着(zhuo)金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎(hu)不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨(ju)浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
这一生就喜欢踏上名山游。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空(kong)下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。