译文
如果有朝一日,皇上(shang)看中了你,你青云直上的道路就不远了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
齐王韩信遭受五刑而(er)死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名(ming),只有那汉代的名臣张良。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们(men)的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优(you)美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(3)道:途径。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
24.焉如:何往。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。