译文
美好的(de)(de)青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化(hua)作泪水,也流不尽,依然有愁(chou)苦在心头。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动(dong)乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩(pei)。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
烟波:湖上的水气与微波。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⒁见全:被保全。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。