译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什(shi)么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
又(you)如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
记得那年(nian)那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(7)从:听凭。
不屑:不重视,轻视。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
相谓:互相商议。
(77)赡(shàn):足,及。