译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)(de)(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫(mang)茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
恨只恨自己的女子身份(fen)掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
从西面登上香炉峰(feng),向南望见瀑布高挂在山前。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。