译文
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂(hun)会跟随潮汐回(hui)到你那里。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只(zhi)希望醉生梦死而不愿清醒。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao)，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫(jiao)。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
登上高台(tai)，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑴《太平广记》：崔圆，开元二十三年应将帅举科，又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试，遇敕下，便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时，与越州剡县尉窦公衡同场并坐，亲见其事。公衡之名位，略见于此。
⑻征求：指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》：“古者诸侯时献于天子，以其国之所有，故有辞让而无徵求。”贫到骨：贫穷到骨（一贫如洗）。
盗：偷盗。动词活用作名词。
77、如有地动，尊则振龙：地动，地震。则，就。振，振动。机发吐丸，而蟾蜍衔之。
11.这是说他们君臣之间，比父子兄弟还亲。
谓：对,告诉。
⑺天下三分：《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
（35）丧师：指丧失民心。丧，亡、失；师，众、众庶。