译文
春天的景(jing)象还没装点到城郊,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但(dan)已很少了。春天的到来,连草木也都知(zhi)道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽(cao)枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
专心读书,不知不觉春天过完了,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
于:介词,引出对象
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。