译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
沾白盐饮(yin)美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古(gu)诗说:
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
这般成功地(di)辅助了皇帝,安定了四方啊!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞(fei)鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水(shui)源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
3、进:推荐。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑿致:尽。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。