译文
我和客人下(xia)马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
青午时(shi)在边城使性放狂,
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我要学仙去了,希(xi)望可以与(yu)仙人琴高谈心。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓(nong)装艳抹。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
④媚:爱的意思。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
(24)阜:丰盛。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(4)食:吃,食用。
182. 备:完备,周到。