译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂(tang)。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
魂啊回来吧!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头(tou)都卷进了喉咙里。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重(zhong)(zhong),鼓声郁闷低沉。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂(bi)一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑼夕:一作“久”。