译文
面对着潇潇暮雨从天空洒(sa)落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到(dao)处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也(ye)不能相识。
归附故乡先来尝新。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们(men)有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以(yi)周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天王号令,光明普照世界;
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑻广才:增长才干。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
始:刚刚,才。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。