译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
不知江上的(de)月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦(qin)国的官廷。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来(lai)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞(xia)漱瑶泉。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
秦王派人对安陵(ling)君(安陵国的国君)说:“我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因(yin)此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。 秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下(xia)来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?” 秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚(liao)的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。 秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑤恻恻:凄寒。
⑵心留:自己心里情愿留下。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
62.木:这里指木梆。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。