译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借(jie)酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品(pin)名茶。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
那里就住着长生不老(lao)的丹丘生。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
今:现今
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
③旋:漫然,随意。
10、不业:不是他做官以成就工业。