译文
为什么还要滞留远方?
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
不知江上的月亮等(deng)待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚(jiao)步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
其二
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(15)既:已经。
(27)滑:紊乱。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(1)逐水:顺着溪水。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑻发:打开。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。