译文
我的(de)生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了(liao)危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋(peng)友,载酒宴游了东园又游西园。风景如(ru)画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
18.依旧:照旧。
持:用。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
患:祸害,灾难这里做动词。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。