译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
玩到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命(ming)是有限的,只好看风使舵,顺水推舟(zhou)吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用(yong)。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
至于秦国采用商鞅的变法(fa),东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
⒀湖:指杭州西湖。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
208、令:命令。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
[18] 目:作动词用,看作。