译文
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才(cai)停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余(yu),钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
又见一位贫苦(ku)农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
(17)申:申明
既:已经