译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
清晨,朝霞满天,我就要踏(ta)上归程(cheng)(cheng)。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
延年益寿得以不死,生命久长几(ji)时终止?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站(zhan)在长短亭旁目睹旅(lv)客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌(meng)生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载(zai)着幽幽一曲玉笙的乐音。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
①炎光:日光。