译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有(you)尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传(chuan)的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜(shun)之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序(xu),选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪(ji)的开头。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
使秦中百姓遭害惨重。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧(bi)光。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
将(jiang)军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
42、知:懂得,了解,认识。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
203. 安:为什么,何必。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。