译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前(qian)的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎(zen)么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
“魂啊回来吧!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
国家代代都有很多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
④林和靖:林逋,字和靖。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
25.谢:辞谢,拒绝。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。