译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
骏马啊应当向哪儿归依?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光(guang)的夕日步下危峰。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空(kong)房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
想到你,泪(lei)水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记(ji)呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
看到游玩的女(nv)孩在玩弄明珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
尾声:“算了吧!
整天吃山珍海味(wei)的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
亡:丢失,失去。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑷鸦:鸦雀。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。