译文
贱妾(qie)孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉(jue)中(zhong)珠泪下落,打湿了我的衣裳。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴(bao)的士兵冲进大门。
多么希望大唐能像舜一样修德以(yi)召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣(chen)服。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
他们谎报军情,唐玄(xuan)宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑴书:《全唐诗》作“信”。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
92、谇(suì):进谏。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
10.持:拿着。罗带:丝带。