译文
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
劝大家举杯为乐,喝醉了(liao)就什么都不知道了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿(er),说木棉花儿冷是徒有其名。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
六军停滞不前,要求赐死杨玉(yu)环(huan)。君王无可(ke)奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲(qu)山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
优游:从容闲暇。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
10。志:愿望;指灭火的心意 。