译文
不能在(zai)流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消(xiao)灭胡虏,报效天子。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这(zhe)细(xi)细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又(you)飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟(jing)到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑨沾:(露水)打湿。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。