译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
荆(jing)溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的(de)(de)石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都(du)感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
决不让中国大好河山永远沉沦!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全(quan)城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑧归去:回去。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。