译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
浪迹天涯的(de)孤客独倚栏干,面对着深秋中(zhong)的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张(zhang)起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金(jin)窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
红窗内她睡得甜(tian)不闻莺声。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
伤心得在松(song)林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
少昊:古代神话中司秋之神。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。