译文
虎豹在那儿逡巡来往。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
他家(jia)的佣人说:“(你打算)死吗?”
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽(chou)桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木(mu)成行成垄,都是主人亲手栽种。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
骐骥(qí jì)
注释
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。