译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我飘忽地(di)来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县(xian)内蜿蜒延伸。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪(ping)上溅起细沙。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
洞庭碧波荡涤着(zhuo)万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃(kan)率大军进驻石头。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。