译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的(de)乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头(tou)。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不是今年才这样,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练(lian)著筝商之曲。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
沧:暗绿色(指水)。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。