译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
暮春时节,长安城处处柳絮飞(fei)舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
您一向小心地奉养(yang)双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑦弹压江山:指点山川。
[12]闵:同“悯”,悲悯。