译文
梧(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
神女瑶姬一去千(qian)年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐(mu)浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲(xian)地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使(shi)我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
①午日:端午节这天。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑺杳冥:遥远的地方。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑴病起:病愈。