译文
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好(hao)象有西风飕飕而生。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂(mao),果实累累,已经快到收获的季节了。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一(yi)枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
千问万(wan)问,总不肯说出自己姓名,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧(wo)在沙丘城。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
语:对…说
②浒(音虎):水边。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
[59]枕藉:相互枕着垫着。