译文
我整日(ri)忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是(shi)对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只(zhi)有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在(zai)不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里(li)之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
不能把美(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡(xiang)。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
魂啊回来吧!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁(yan)般飘渺的身影。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔(ben)流。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑵萧娘:女子泛称。
期:至,及。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)