译文
打算把放荡不(bu)羁的(de)心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
两水与湖交汇(hui)处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
刘备像汉光武一样一挽(wan)汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
虎豹在那儿逡巡来往。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊(a)使我惆怅。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(43)谗:进言诋毁。