译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
江边(bian)的城池好像在画中一样美(mei)丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
在采桑的路上邂逅巧(qiao)笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和(he),洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
④碎,鸟鸣声细碎
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑵床:今传五种说法。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。