译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下(xia)急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
为什么要一(yi)个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
花丛下面夜莺(ying)一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪(xu)一扫而光,催动着丁(ding)香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
③径:直接。
遗(wèi):给予。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑤报:答谢。