译文
从长沙又遭贬谪离开那(na)里(li)令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
行走好几里路,还都是茫(mang)茫黄(huang)沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
到如今年纪老没了筋力,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄(nong)着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽(yu)。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王(wang)乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑸集:栖止。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
淹留:停留。
辩:争。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。