译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写(xie)了(liao)碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听(ting)从您的教诲而加以研究审核呢?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机(ji)挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已(yi)经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景(jing)。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
魂啊不要前去!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
(11)门官:国君的卫士。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑸“虚作”句:指屈原。