译文
凄凉啊好像要出(chu)远门,登山临水送别伤情。
雪珠雪花(hua)纷杂增加啊,才知道遭受的(de)命运将到。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
她们对我嫣然一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽(sui)然迷(mi)上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无(wu)比欣慰。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
①一自:自从。
黜(chù):贬斥,废免。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
逸景:良马名。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
(60)伉:通“抗”。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。