译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我听了他的(de)话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己(ji)打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好(hao)上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细(xi)细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉(chan),都(du)在告诉我已经到了秋天。
白袖被油污,衣服染成黑。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝(chang)试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
(三)
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
你会感到宁静安详。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑹双花:两朵芙蓉花。
入门,指各回自己家里。
11.劳:安慰。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
专在:专门存在于某人。
[86]凫:野鸭。