译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受(shou)。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
江边上什么人最初看见月(yue)亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
不管风吹浪打却依然存在。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
须臾(yú)
西湖风光好,天光水色融成(cheng)一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦(xian)乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野(ye),有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
假舟楫者 假(jiǎ)
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”